Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für kniv

facaNenhum dos refugiados tinha armas de qualquer tipo, nem sequer uma faca. Ingen af flygtningene havde nogen form for våben, ikke engang en kniv. Conheço jovens chinesas com o rosto "trabalhado" por uma faca. Jeg kender kinesiske piger, der har fået ansigtet bearbejdet med en kniv. Uma faca pode ser utilizada para cortar o pão que comemos no dia-a-dia, mas também pode ser utilizada para matar. En kniv kan skære det brød, vi spiser til dagligt, men den kan også slå ihjel.
navalhaBruno Gollnisch vive perigosamente, sempre no fio da navalha. Hr. Gollnisch lever farligt og balancerer til stadighed på en knivsæg. Senhor Presidente, Senhor Alto Representante, Senhor Comissário, estamos a mover-nos sobre o fio da navalha.Hr. formand, hr. højtstående repræsentant, hr. kommissær, vi balancerer på en knivsæg. As negociações de um novo acordo climático global estão no fio da navalha. Forhandlingerne om en ny global klimaaftale balancerer nu på en knivsæg.

Wörterbuch